Herbert Richter, 12.6.1965; orig. Lothar Brandler, 13.6.1954
Popis:
Z bloku v J stěně (K) stěnou vlevo k díře a vzhůru k tenké trhlině - nad ní 2.K. Vzhůru přes 2 římsy (smyce) ke 3.K. Vzhůru po talířích a vlevo ke 4.K. Nad ním stěnou lehce zleva vzhůru a traverz doleva k 5.K. Žlábkem, vlevo v římse a podél hrany n.v.
Poznámka:
Dole lze také vlevo od bloku přímo přes K cesty Südseetraum. Klíčové se mi to zdálo mezi předposl. a posl. K. Řekl bych, že je lepší traverzovat k poslednímu až úplně v jeho úrovni. Pěkné. Štand asi u 5.K.
Původní Südwand odbočí kousek pod 2.K Direktu - na konci tenké trhliny - a obejde těžší stěnku obloukem zprava (smyce); spojí se u 3.K Direktu (=2.K originálu).
Zapsal: P., 30.11.2007 11:19:15
Ten první kruh hned u předskalí patří k cestě Sudseetraum. Ten kruh nad spárkou je první. Krásná cesta. podle mě je nejtěžší dolézt ke kruhu pod žlábkem.
Zapsal: v.jester, 13.09.2010 21:38:30
K tomu 1.K: Heinicke uvádí 1. dodaný kruh už na bloku pod J stěnou - jde zřejmě o ten kruh vpravo na předskalí, přes který se leze Südriss. Popis jsem převzal z Heinickeho. Asi se u toho 1.K dá udělat takový úvodní štand na předskalí 10m nad zemí, ale pokud to člověk nemá potřebu dělat, asi je zbytečný k němu doprava lézt, je mimo směr.
Ten K vlevo od bloku je opravdu od Südseetraum, jak to je napsáno i v poznámce. Logické je lézt buď přes něj ("varianta"), nebo dolní kruhy vynechat a lézt rovnou k 1. řádnému kruhu nad spárkou.
Registrace
Metodika
lezec.cz
Nová cesta
Plně je respektuji